Dree Länner – Mekelborg-Vörpommern, Neddersassen un Sleswig-Holsteen – hebbt sik tohoop daan un en plattdüütsch Kulturfestival op de Been stellt: 2022 heet dat wedder „Noord Noord Oost – Wi dreiht up“. De Lümborgsche Landschopsverband, de Heimatverband Mekelborg-Vörpommern un dat Plattdüütschzentrum Holsteen laadt to dree Kulturveranstaltens in. Dat gifft Leder un Musik op Platt in...
Wat edgy klingen deit, is gaar nich so unwaar. Dat, wat wi in de School maal leert hebbt, woso bi de Tied dat Water hoog un bi Ebb sied steit, is gaar nich de echte Waarheid. Bloots wieldat daar so en Kluts uut vasten Steen, Regolith un Metallen mitnaam Maan üm de Eer küselt,...
Nudat dat an’n 22. Septembermaand loosgeit un „Mittagsstunde“ kümmt in de Kinos, hebbt wi uns affraagt in welke Kinos egens de Faten mit plattdüütsche Dialogen wiest warrt. Wenn een op de Websteden vun de Kinos kieken deit, stellt een gau fast, daar is dat in de allermeersten Fäll gaar nich kenntlich maakt. Maal heet...
An’n 22. September is dat sowiet: De Verfilmen vun Dörte Hansen ehren Romaan „Mittagsstunde“ löppt in’t Kino an. Charly Hübner speelt den 47-jöhrigen Ingwer Feddersen, de trüch na Brinkebüll kümmt, dat lütt Dörp in Noordfreesland woneem he opwussen is. He kümmert sik dor üm sien Öllern – üm sien dickköppschen Vadder un sien demente...
De hanseaatsche Metropool Hamborg an de Elv is aan eer “Fischfrikadelle” ook nix Rechts. Daarbi mütt dat gaar nich daarvun afhangen, wat een nu Deertenprodukten itt oder nich. In mien Kinnertied weer elk Jaar op den Jaarmarkt in mien Hemaadstad de eerste Gang vun mien Moder to den Vischstand un se hett en Vischfrikadell...
Willkommen beim Podcast „Man müsste mal…“ – ein Podcast aus Mecklenburg-Vorpommern für Sichselbst- und Weltverbesserer und solche, die es werden möchten. Für diejenigen die nicht bei „man müsste mal“ stehen bleiben sondern da erst anfangen. Die davon hören möchten, welche Arten des freiwilligen Engagements es gibt. In Folg 58 hett dat heten „Willkamen un...
Wokeen den irsten Deel vun Monsieur Claude un sien Döchter seihn hett un villicht ok den tweiten, de hett sik wohrschienlich ok up den drüdden Deel vun de Reig’ freit: Monsieur Claude, ‘n französ’sch Grotvadder, de blots noch ‘n lütt beten rassist’sch is un dat al leed is, dat sien Döchtings mit ehrn Familien...
Vom 20. – 21. August hat die Bundesregierung seine Türen für alle interessierten Bürger*innen zu einer Entdeckungsreise durch das politische Berlin geöffnet. Auch wir waren im BMI natürlich dabei und hatten dort zusammen mit dem Minderheitensekretariat der autochthonen nationalen Minderheiten Deutschlands einen bunten und gut besuchten Informationsstand! Auch der neue Staatssekretär des Bundesministeriums des...
Dat gifft veel junge Lüüd, de keen Verbinnen mehr to dat Plattdüütsche hebbt. Öllern un Grootöllern hebbt de Spraak faken sülvst nich mehr lehrt un köönt ehr nich an de Kinner wiedergeven. Wat gifft dat för Ideen, dat junge Minschen en Togang to Plattdüütsch kriegt un sik för de Spraak intresseert? In de Däänsche...
Bekanntes Wörterbuch „der neue SASS“ jetzt digital nutzbar: http://netz.sass-platt.de Das Mammutprojekt ist abgeschlossen – der „neue SASS“ steht im Netz und bietet zahlreiche praktische Nutzerfunktionen. In Papierform gibt es das plattdeutsche Wörterbuch bereits seit 20 Jahren. Im Rahmen einer feierlichen Präsentation im Jahrhunderthaus des Freilichtmuseums Molfsee stellten Vertreterinnen und Vertreter der beteiligten Institutionen das...
„Plattdüütsch in de School – woans geiht dat? Der neue Niederdeutscherlass und seine Umsetzung“ lautet das Thema des 12. Landesfachtages Niederdeutsch, der sich an Schulleitungen und Lehrkräfte aller Schularten, besonders an die Niederdeutschbeauftragten an den Schulen, aber auch an Lehrkräfte im Vorbereitungsdienst, Studierende und an Niederdeutsch Interessierte richtet. Im Mai 2019 trat in Schleswig-Holstein...
De Medien speelt en grote Rull för dat Ansehn vun de Spraak in de Sellschop. Se sünd heel wichtig för de Plattsnackerinnen un Plattsnackers sülvst – för velen de eenzigste Schangs de Spraak to hören, man ok för Lüüd, de Platt lehren wüllt. Wat wüllt ji as junge Lüüd op Platt in de Medien...
Für Freunde der plattdeutschen Folk-Musik gibt es nach dem Erfolg von 2019 und 2021 wieder ein Konzert unter dem Motto „Legenden up Platt“. In diesem Jahr findet die Veranstaltung als Festival „Legenden up Platt – Over de Grenz“ an zwei Tagen statt. Auftreten werden nicht nur Künstler*innen aus Ostfriesland, Friesland und Oldenburg, sondern auch...
Die Ems-Vechte-Welle und die Emsländische Landschaft bieten an dem Wochenende 17. und 18. September 2022 einen Workshop rund ums plattdeutsche Radiomachen an. „Uns ist es wichtig Platt in den Alltag zu bringen. Das Radio ist das beste Medium, um der Sprache auch Gehör zu verschaffen“, hält Daniela Kösters, die Geschäftsführerin der Emsländischen Landschaft, fest....
Der „Verein für Niederdeutsch im Land Brandenburg e.V.“ lädt Interessierte zu einer Fachtagung „Plattdeutsch in der Pflege“ am Donnerstag, 22. September 2022 um 10.00 Uhr im Rathaus Wittstock ein. Programm: 10.00 Uhr Begrüßung durch Jörg Gehrmann, Bürgermeister der Stadt Wittstock und Vorsitzender des Vereins für Niederdeutsch im Land Brandenburg e.V. Begrüßung durch Sonja Köpf,...
Gemeinsam verschieden: (v.l.n.r.) Frank Nickelsen, Kirsten Maria Voß, Jan Graf, Ilse Johanna Christiansen, Jens A. Christiansen, Gitte Hougaard-Werner Vertreter der dänischen und friesischen Minderheit sowie der plattdeutschen Sprechergruppe haben sich am 04.07.2022 auf gemeinsame Kandidaten für den neu zu wählenden Medienrat der Medienanstalt Hamburg / Schleswig-Holstein geeinigt. Als Anstalt öffentlichen Rechts ist die Medienanstalt...
Wenn en lütte Spraak as dat Soorbsche oder dat Plattdüütsche en echte Tokumst hebben schall, denn sünd dorför fastschreven Regeln nödig. Dat stunn fast an´n Dingsdag, 21. Juni op den drüdden FUNKLOCK-STOPPEN-Onlineavend to dat Thema „Spraak un Gesett“. Bummelig dörtig Deelnehmers ut Sprekergrupp, Politik, Wetenschop un Medien harrn sik dortoschalt. En Gesett för Platt?...
Op sien eerste Sitten in de ne'e Delegatschoonsperiood an'n 16. Juni in Hamborg hett de Bunnsraat för Nedderdüütsch dree Vertreders för de jungen Lüüd begrött. Dat sünd (op dat Bild vun links na rechts) Thees Becker ut Oostfreesland, Mareike Meents ut Oostfreesland un Kevin Behrens ut Bremen. De dree warrt sik in den BfN...
Zwei Jahre wurde nun wegen Corona Pause gemacht, aber jetzt geht es weiter. Im Zuge des Plattbeats Songcontests werden neue Bands oder Solomusiker*innen aus dem ganzen Norden gesucht, die mit ihrem Lied Preise im Wert von 1.200 € für die besten plattdeutschen Songs gewinnen wollen. Gesucht werden insbesondere Teilnehmende unter 30 Jahren und das...
Onlineveranstalten. Vördrag un Diskussion. En politischen Appell vun de Organisatoren maakt den Anfang vun düsse Online-Veranstalten: Regionalspraak un Minnerheitenspraak mööt endlich juristisch gliekstellt warrn. In Brannenborg dörvt Sorben bi’t Amt ehr Spraak bruken. Düsse un anner Rechten regelt dat Sorbengesett siet 1994. Nu is dat Bunnsland bi un will ok de Rechten vun de...
Stelle dich doch bitte kurz vor. Ich bin Miriam Gerken, 25 Jahre alt. Ich habe Übersetzen studiert im Bachelor und dann im Master Computerlinguistik; habe mich also viel mit maschineller Übersetzung beschäftigt und jetzt arbeite ich seit Oktober letzten Jahres bei der Deutschen Bahn und betreue dort den Chatbot. Du hast dich in deiner...
