In der Online-Werkstatt „Plattdüütsche Optrecken“ am 7. September tauschten sich junge Plattsprecherinnen und -sprecher über zweisprachige Erziehung mit Plattdeutsch und Hochdeutsch aus. Grundlage für die Diskussionen war die Informationsbroschüre Plattdüütsch in de Familie – Tipps för junge Öllern, herausgegeben vom Niederdeutschsekretariat und dem Bunnsraat för Nedderdüütsch. „Wir haben eine Verantwortung für die Sprache und...
Eine Informationsbroschüre für junge Eltern und solche, die es werden wollen. Plattdeutsch hat eine große Relevanz für die Region und ist auf die Weitergabe der Sprache angewiesen. Hierbei spielen Familien eine wichtige Rolle, doch viele Eltern sind sich bei einer zweisprachigen Erziehung oft unsicher. Wir geben jungen Eltern in dieser Broschüre Tipps an die...
Online-Veranstalten vun Heimatbund un ADS Grenzfriedensbund e.V. an´n 09. März Worüm is dat goot, wenn wi uns Kinner plattdüütsch groot maakt? Op düsse Fraag aantert in´n März de Sleswig-Holsteensche Heimatbund un de ADS Grenzfriedensbund e.V mit en Online-Veranstalten. Titel: „Dien Land Dien Spraak – Plattdüütsch in Familie“. To Gast warrt Dr. Anja Leist-Villis ut...
„Du snackst Platt. Super! Ok mit de Lütten? Liebe Omas, Opas, Mamas, Papas, Onkel, Tanten: Wurzeln haben in der Heimat und fit sein für die Welt – Schleswig-Holsteins Mehrsprachigkeit tut unseren Kindern richtig gut.“ Um Eltern, Großeltern und anderen Verwandten Mut zu machen, mit den Kindern und Enkelkindern Plattdeutsch zu sprechen, hat der Schleswig-Holsteinische...
(PM, Minderheitensekretariat) Die langjährige nordfriesische Vertreterin im Minderheitenrat und Präsidentin des Friesenrates Nord Ilse Johanna Christiansen ist am 15. Mai unerwartet verstorben. Der Vorsitzende des Minderheitenrates und Vertreter der Saterfriesen Karl-Peter Schramm spricht im Namen aller Mitglieder des Minderheitenrates der Familie sein herzliches Beileid aus: “Wir sind bestürzt angesichts der Nachricht vom Tod unserer...
(PM/Minderheitensekretariat) Die nationalen Minderheiten Deutschlands begrüßen das am Freitag vom Bundestag verabschiedete neue deutsche Namensrecht. Mit dem Gesetz zur Änderung des Ehenamens- und Geburtsnamensrechts ist es nicht nur erstmals möglich, die besonderen weiblichen sorbischen Familiennamen anzuwenden, sondern auch einst verbreitete friesische Namensformen wieder zu beleben oder traditionelle dänische Namensgebungen amtlich zu nutzen. Nach dem...
Mit dem Ende des Plattdüütskmaants zieht die Ostfriesischen Landschaft ein durchweg positives Resümee. „Wir sind sehr zufrieden. Der Plattdüütskmaant hat mit zahlreichen Aktionen erfreulicherweise wieder sehr viel Aufmerksamkeit auf das Thema Plattdeutsch gelenkt“, erklärte Landschaftspräsident Rico Mecklenburg. Viele Menschen hätten sich an dem Aktionsmonat beteiligt – allen voran die Plattdeutschbeauftragten der Kommunen. Sie stellten...
(PM) Am 9. September startet zum zweiten Mal PLATT Land Fluss! – Dat Bremer PLATTfestival! Mit Unterstützung namhafter Partner haben wir ein abwechslungsreiches Programm auf die Beine gestellt, das unsere norddeutsche Muttersprache in all ihren Facetten zeigt und feiert! Zusammen mit dem Open Space, der Maritimen Woche, dem Kulturhaus Walle – Brodelpott u.a. wird...
Schon mal über eine plattdeutsche Erziehung nachgedacht? Was weißt du darüber? Egal, ob man bereits Kinder hat, eines erwartet oder beides noch gar nicht in Aussicht steht – der Bunnsraat för Nedderdüütsch und das Niederdeutschsekretariat laden am 07. September 2023, 19 Uhr herzlich zu einem Online-Workshop zur mehrsprachigen Erziehung ein! Der Workshop ist überwiegend auf Niederdeutsch, aber auch Sprachinteressierte...
Am 02. August feiert der Infofilm über die vier autochthonen Minderheiten und die Niederdeutschsprecher*innengruppe seine Premiere im Rahmen des Tages der offenen Tür. Nach Monaten harter Arbeit wird der Infofilm „Das Salz in der Suppe“ über die vier autochthonen Minderheiten und die Sprechergruppe Niederdeutsch erstmals öffentlich gezeigt! Es wurde viel geschrieben und gesammelt, gestaltet,...
An’n 10. Juli 2023 is Heinrich Thies in’t Öller vun 85 Johr na en lange un swore Krankheit storven. De Plattdüütschen truert um en Minschen, de för de plattdüütsche Spraak streden hett as knapp en anner een. Teihn Johr lang hett he dat Leid vun de Fehrs-Gill hatt, hett sik dorför insett, dat se...
Wichtiger Schritt auf dem Weg zum Unterrichtsfach Plattdeutsch Ab sofort ist das Lehrbuch „Snacken. Proten. Kören.“ für den Sekundarbereich I im ostfriesischen Platt erhältlich. Zuvor war es in einer nordniedersächsischen Variante erschienen. Anja Enninga, Imke Schöneboom, Remmer Kruse und Wilfried Zilz haben es ins ostfriesische Plattdeutsch übersetzt. Sie sind als Berater für die Region...
An heel vele Steden in Plattdüütschland hangt se middewiel - in Ladens, bi'n Bäcker oder bi'n Dokter, in't Raathuus oder op't Amt un ok bi Privatlüüd an't Huus: Uns „Wi snackt Platt“-Schiller. Dor kann een mit wiesen: Hier kann een Platt! So kümmt de Spraak wedder mehr in den Vörgrund un de Lüüd warrt...
„Schnacken Sei Platt? Na dann, schnacken Sei Platt!“ Unter diesem Motto lädt der Heimatverband MV vom 28. Mai bis zum 18. Juni 2023 zu den nun schon dritten Plattdeutschen Wochen in Mecklenburg-Vorpommern ein. Sie bieten den Rahmen für Engagierte selbst Treffen und Angebote vor Ort zu organisieren. Viele sind dem Aufruf gefolgt! Dabei können...
Die Ostfriesische Landschaft hat die neue Sprachlern-App PlattinO vorgestellt. Sie enthält neben dem Sprachniveau A1 nun auch das weiterführende Sprachniveau A2 nach dem Europäischen Referenzrahmen für Sprachen. Wer PlattinO bereits installiert hat, sollte mit einem automatischen Update schon den zweiten Teil der App erhalten haben. „Für die Fortsetzung haben wir die Anzahl an Vokabeln...
Onlineveranstalten – Vördrag un Diskussion Dünnersdag, 23.02.2023, Kl. 18.30 – 20.00 FUNKLOCK STOPPEN is nich allens! So en egen Senner, as wi em föddert, dat is man blots een lütte Stuuv mang anner in dat grote Huus, dat wi för de plattdüütsche Tokumst opstellen wüllt. Kloor, anner Stuven mööt ok plaant warrn t.B. för...
Das Niederdeutschsekretariat hat eine Broschüre erarbeitet, die sich an Schüler und Schülerinnen ab der 4. Klasse richtet, um sie an das Thema “Niederdeutsch/Plattdeutsch” heranzuführen. Spielerisch sollen sie durch thematischen Input und anschließenden Aufgaben mehr über das Thema lernen. Damit sind auch Lehrkräfte angesprochen, die mithilfe dieser Broschüre das Thema im Unterricht behandeln...
28.07.1955 – 17.11.2022 De plattdüütsche Spraak leeg em an’t Hart. Hartmut Cyriacks weer Fachmann för Platt, bi’t Översetten, Schrieven, as Spreker un in de Spraakpolitik. He weer woll sowat as en plattdüütschen „Tausendsassa“. Op de Welt kamen un opwussen is Hartmut Cyriacks an’n 28.07.1955 in Achim in Neddersassen. In sien Heimat hett he ok...
Vom 9.11.2022 bis zum 10.11. waren die jungen Lüüd in Berlin auf einer Exkursion. Der Anlass war die Überreichung der "Berliner Verkloren" an die Parlamentarierinnen und Parlamentarier des Parlamentskreises "Plattdeutsch". Diese Berliner Verkloren wurde mit vielen jungen Lüüd vorher in Umfragen und in einer Online-Warksteed ausgearbeitet. Darin wurden die wichtigsten Punkte aufgenommen, die junge...
Interview mit Nico Förster Stelle dich doch bitte kurz vor. Ich bin Nico Förster, ich habe gerade meinen Master in Sprachwissenschaft an der Freien Universität Berlin gemacht. Davor habe ich an derselben Uni niederländische und Deutsche Philologie im Bachelor studiert und derweil arbeite ich im IT-Bereich, witzigerweise so gar nichts mit Linguistik. Am liebsten...
Mit ‘n Krieg in un üm de Ukraine is dat Interess’ an se ehr Präsident up de Welt grötter worrn un so ok an de Film-Reig’, mit de he tau dat worrn is, wat he nu is: de Präsident vun de Ukraine. De heet „Dener vun’t Volk“ un dat geiht üm en Liehrer, de...
